OVERVIEW

エジソンのキネトスコープが日本の神戸で初めて上映されてから、同年で100年目。その記念の年であることにちなみ、「ニッポン・シネマ・クラシック」では多くの注目作品が上映された。
日本が生んだハリウッド・スター早川雪洲と青木鶴子夫人の主演するフランス映画『ラ・バタイユ』がフランス国立映画センターの協力のもと70年の歳月を超えて復活。また9.5ミリフィルムの形で部分的に保存されてきた『忠臣蔵』『右門捕物帖・三番手柄』『国士無双』の3作品を35ミリに復元して公開した。
また、前年のヴェネチア映画祭に出品された『7本のキャンドル』でその名を広めた「アボルファズル・ジャリリ監督特集」、同年のカンヌ国際映画祭監督週間で上映された最新作『KidsReturn』ほか、監督作品を一同に集めた「映画監督北野武国際シンポジウム&レトロスペクティヴ」などが行われた。この年より、アテネ・フランセ文化センターの堀三郎さんが開発し、現在も東京国際映画祭の一部上映作品で用いられているスライド字幕が採用された。

Img_1996_1

Img_1996_2

Img_1996_3

Img_1996_4

Img_1996_5

Img_1996_6

Img_1996_7

Img_1996_8

1. 特別招待作品『百一夜』が上映されたアニエス・ヴァルダ監督(右)と「東京国際女性映画祭」の髙野悦子さん。 2. 『豚が井戸に落ちた日』がヤングシネマ部門に選ばれたホン・サンス監督。 3. 特別招待作品『バードケージ』を名調子で解説する淀川長治氏。 4.監督・脚本を手掛けた『デス&コンパス』をコンペに出品したアレックス・コックス氏。 5. コンペティション部門国際審査委員として再来日を果たした『青い凧』で第6回グランプリ受賞のティエン・チュアンチュアン監督(右)と、深作欣二監督。 6. 特別招待作品『インデペンデンス・デイ』のオープニング上映に駆けつけたウィル・スミスさん(右)とローランド・エメリッヒ監督。 7. 『ファイナル・プロジェクト』の特別招待上映で舞台挨拶に臨むジャッキー・チェンさん(中央)。 8. 特別招待作品『八つ墓村』の舞台挨拶に立つ豊川悦司さん。

Awards

インターナショナル・コンペティションInternational Competition 応募総数242本(47の国と地域)

東京グランプリ・東京都知事賞Tokyo Grand Prix - The Governor of Tokyo Award

『プラハ 小さな愛の詩』 (監督:ヤン・スビエラーク)Kolya / Director: Jan Svérák

審査員特別賞Special Jury Prize

『育ちゆく日々』 (監督:クシシュトフ・ザヌーシ)In Full Gallopo / Director: Krzysztof Zanussi

審査員特別賞Special Jury Prize

『リベルタリアス/自由への道』 (監督:ビセンテ・アランダ)Libertarias / Director: Vicente Aranda

最優秀監督賞Best Director Award

ウー・ティエンミン〔呉天明〕 (『變臉へんめん』)Wu Tian-ming / The King of Masks

最優秀脚本賞Best Screenplay Award

ズディニェク・スヴィエラーク (『プラハ 小さな愛の詩』)Zdenék Svérák / Kolya

最優秀女優賞Best Actress Award

ヒルデグン・リーセ (『淋しい日曜日』)Hildegunn Riise / The Other Side of Sunday

最優秀女優賞Best Actress Award

マリエ・タイセン (『淋しい日曜日』)Marie Theisen / The Other Side of Sunday

最優秀男優賞Best Actor Award

チュウ・シュイ〔朱旭〕 (『變臉へんめん』)Zhu Xu / The King of Masks

最優秀芸術貢献賞Best Artistic Contribution Award

『良寛』 (貞永方久)Ryohkan / Director: Masahisa Sadanaga

最優秀芸術貢献賞Best Artistic Contribution Award

『愛を織る娘ギャベ』 (モフセン・マフマルバフ)Gabbeh / Director: Mohsen Makhmalbaf

ヤングシネマ・コンペティションYoung Cinema Competition 応募総数274本(39の国と地域)

東京ゴールド賞・東京都知事賞Tokyo Gold Prize - The Governor of Tokyo Award

『ラスト・ホリデイ』 (監督:アミール・カラクーロフ)Last Holiday / Director: Amir Karakulov

東京シルバー賞Tokyo Silver Prize

『浮草人生』 (監督:リン・チェンシェン〔林正盛〕)A Drifting Life / Director: Lin Cheng-sheng

東京ブロンズ賞Tokyo Bronze Prize

『バンドワゴン』 (監督:ジョン・シュルツ)Bandwagon / Director: John Schultz

Juries

インターナショナル・コンペティションInternational Competition

国際審査委員長President of the Jury

セルジュ・シルベルマン (プロデューサー)Serge Silberman (Producer)

国際審査委員Jury

レベッカ・デ・モーネー (女優/プロデューサー/監督)Rebecca De Mornay (Actress / Producer / Director)

クリストファー・ハンプトン (脚本家/監督)Christopher Hampton (Screenplay writer / Director)

ティエン・チュアンチュアン〔田壮壮〕 (監督)Tian Zhuangzhuang (Director)

西岡善信 (美術監督/プロデューサー)Yoshinobu Nishioka (Production Designer / Producer)

ヤングシネマ・コンペティションYoung Cinema Competition

審査委員長President of the Jury

ホウ・シャオシェン〔候孝賢〕 (監督)Hou Hsiao-hsien (Director)

審査委員Jury

ルース・ヴィタール (プロデューサー)Ruth Vitale (Producer)

チンタラー・スカパット (女優)Jintara Sukaphat (Actress)

セルゲイ・ボドロフ (監督/脚本家/プロデューサー)Sergei Bodrov (Director / Screenwriter / Producer)

河原畑 寧 (映画評論家)Yasushi Kawarabata (Film Critic)

page top