OVERVIEW

「平安建都1200年記念 京都国際映画祭」として、第7回は京都での開催となった。京都は、日本の伝統文化を代表する都市であり、また日本映画発祥の地でもある。勅使河原宏監督によってプロデュースされた開会式の演出テーマは“心のもてなし”。会場にはインスタレーションを配し、京都の風土を生かして前庭に竹が組み上げられたほか、オープニング・アトラクションに祇園芸妓や御陣乗太鼓によるパフォーマンスを取り入れ、和太鼓の響きが賑々しく映画祭の幕開けを告げた。
協賛企画においても、京都の太秦映画村を舞台にした「日本映画100年博」が開かれるなど、京都ならではの企画が数多く実施された。また「カネボウ国際女性映画週間」では、世界の優れた作品を日本に紹介し、日本映画界に多大な貢献をした川喜多かしこさんの追悼上映が行われた。

Img_1994_1

Img_1994_2

Img_1994_3

Img_1994_4

Img_1994_5

Img_1994_6

Img_1994_7

Img_1994_8

1. 『冷たい水』をコンペ出品したオリヴィエ・アサイヤス監督(左)と主演のヴィルジニー・ルドワイヤンさん。 2. 『愛しのタチアナ』でコンペ部門に参加。ひょうきんなポーズを決めるアキ・カウリスマキ監督。 3. 第4回のグランプリ受賞作『希望の街』以来のコンペ作、『フィオナの海』を語るジョン・セイルズ監督(左)とプロデューサーのマギー・レンジ―さん。 4. 特別招待作品『ザ・クライアント 依頼人』のクロージング上映に先駆けて挨拶するスーザン・サランドンさん。 5. ヤングシネマ部門の審査委員長を務めたロジャー・コーマン監督。 6. 『棒の哀しみ』をコンペに出品した神代辰巳監督(中央)。主演の奥田瑛二さん(左)と永島暎子さんに囲まれて。 7. 『階段通りの人々』で2回続けての参加となったマノエル・デ・オリヴェイラ監督。 8. コンペ審査委員ジャンヌ・モローさん(左)とヤングシネマ審査委員の大森一樹監督。

Awards

インターナショナル・コンペティションInternational Competition 応募総数206本(46の国と地域)

グランプリ・京都府知事賞/京都市長賞/東京都知事賞Grand Prix - The Governor of Kyoto Award/The mayor of Kyoto Award/The Governor of Tokyo Award

『息子の告発』 (監督:イム・ホー〔巌浩〕)The Day the Sun Turned Cold / Director: Yim-Ho

審査員特別賞Special Jury Prize

『四十七人の刺客』 (監督:市川 崑)47 Ronin / Director: Kon Ichikawa

最優秀監督賞The Best Director Award

イム・ホー〔巌浩〕 (『息子の告発』)Yim-Ho / The Day the Sun Turned Cold

最優秀女優賞The Best Actress Award

デブラ・ウィンガー (『欲望』)Debra Winger / A Dangerous Woman

最優秀男優賞The Best Actor Award

ニュウ・チェンホア〔牛振華〕(『秋風に酔う』) Niu Zhen-hua / Back to Back, Face to Face

ヤングシネマ・コンペティションYoung Cinema Competition 応募総数230本(42の国と地域)

ゴールド賞 京都府知事賞/京都市長賞/東京都知事賞Gold Prize - The Governor of Kyoto Award/The Mayor of Kyoto Award/The Governor of Tokyo Award

『天使への手紙』 (監督:ガリン・ヌグロホ)Letter to an Angel / Director: Garin Nugroho

シルバー賞Silver Prize

『アマチュア』 (監督:ハル・ハートリー)Amateur / Director: Hal Hartley

ブロンズ賞Bronze Prize

『フレッシュ』 (監督:ボアズ・イェーキン)Fresh / Director: Boaz Yakin

Juries

インターナショナル・コンペティションInternational Competition

国際審査委員長President of the Jury

マイク・メダヴォイ (映画エグゼクティヴ)Mike Medavoy (Motion Picture Executive)

国際審査委員Jury

ジャンヌ・モロー (女優)Jeanne Moreau (Actress)

ピーター・ウェラー (俳優)Peter Weller (Actor)

ヴィットリオ・ストラーロ (撮影監督)Vittorio Storaro (Director of Photography)

佐藤 勝 (作曲家)Masaru Sato (Composer)

ヤングシネマ・コンペティションYoung Cinema Competition

審査委員長President of the Jury

ロジャー・コーマン (監督/プロデューサー)Roger Corman (Director / Producer)

審査委員Jury

アン・ソンギ〔安聖其〕 (俳優)Ahn Sung-ki (Actor)

ガブリエラ・クリスティアーニ (映画編集者)Gabriella Cristiani (Film Editor)

大森一樹 (監督)Kazuki Omori (Director)

page top